No exact translation found for هو حق عليك

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic هو حق عليك

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Oder sagen sie : " Er hat es erdichtet ? " Nein , es ist die Wahrheit von deinem Herrn , auf daß du ein Volk warnest , zu dem vor dir kein Warner gekommen ist , damit sie dem rechten Weg folgen mögen .
    بل أيقول المشركون : اختلق محمد صلى الله عليه وسلم القرآن ؟ كذَبوا ، بل هو الحق الثابت المنزل عليك -أيها الرسول- من ربك ؛ لتنذر به أناسًا لم يأتهم نذير من قبلك ، لعلهم يهتدون ، فيعرفوا الحق ويؤمنوا به ويؤثروه ، ويؤمنوا بك .
  • Nein ! Vielmehr ist es die Wahrheit von deinem Herrn , damit du ein Volk warnst , zu denen noch kein Warner vor dir ge kommen ist , auf daß sie rechtgeleitet werden mögen .
    بل أيقول المشركون : اختلق محمد صلى الله عليه وسلم القرآن ؟ كذَبوا ، بل هو الحق الثابت المنزل عليك -أيها الرسول- من ربك ؛ لتنذر به أناسًا لم يأتهم نذير من قبلك ، لعلهم يهتدون ، فيعرفوا الحق ويؤمنوا به ويؤثروه ، ويؤمنوا بك .
  • Oder sagen sie : « Er hat es erdichtet » ? Nein , es ist die Wahrheit vor deinem Herrn , damit du Leute warnst , zu denen vor dir noch kein Warner gekommen ist , auf daß sie der Rechtleitung folgen .
    بل أيقول المشركون : اختلق محمد صلى الله عليه وسلم القرآن ؟ كذَبوا ، بل هو الحق الثابت المنزل عليك -أيها الرسول- من ربك ؛ لتنذر به أناسًا لم يأتهم نذير من قبلك ، لعلهم يهتدون ، فيعرفوا الحق ويؤمنوا به ويؤثروه ، ويؤمنوا بك .
  • Oder sagen sie etwa : " Er hat sie erdichtet " ? ! Nein , sondern sie ist das Wahre von deinem HERRN , damit du Leute ermahnst , zu denen vor dir kein Warner kam , damit sie Rechtleitung finden .
    بل أيقول المشركون : اختلق محمد صلى الله عليه وسلم القرآن ؟ كذَبوا ، بل هو الحق الثابت المنزل عليك -أيها الرسول- من ربك ؛ لتنذر به أناسًا لم يأتهم نذير من قبلك ، لعلهم يهتدون ، فيعرفوا الحق ويؤمنوا به ويؤثروه ، ويؤمنوا بك .